pamre p\m^ [Cam M]
/pa-mrə:/ (cv.) kamre k\m^ (đg.) ngâm, xướng = chantonner, réciter sur un ton déclamatoire. pamre ariya p\m^ ar{y% ngâm thơ = réciter des vers.
Search Results for: Ngâm thơ
ngâm | | soak; recite, chant
I. 1. ngâm trong nước (đg.) \t# trem /trʌm/ to soak in water. ngâm giống \t# p=jH trem pajaih. ngâm áo \t# a| trem aw. 2. ngâm trong… Read more »
ngắm | | contemplate
ngắm nghía (đg.) _m” maong /mɔŋ/ to contemplate. ngắm nhìn; ngắm nghía _m” a`@K maong aiek. watch; contemplate. ngắm người đẹp _m” km] s`’ b{=n maong kamei siam binai…. Read more »
ngắm bắn | | aim shot
(đg.) F%_O” pambaong [A,305] /pa-ɓɔŋ/ aim shot; stare and shoot. ngắm bắn F%_O” c~H pambaong cuh. ngắm thẳng đích mà bắn F%_O” b{tpK _b*<H c~H pambaong bitapak blaoh cuh…. Read more »
ngậm | | pouch
(đg.) kb~’ kabum /ka-bum˨˩/ to hold in mouth, pouch. ngậm nước kb~’ a`% kabum aia. hydrated. ngậm kẹo kb~’ =k| kabum kaiw. suck on candy.
ngắm thẳng | | scrutinize
nhìn về phía trước 1. (đg.) \j$ jreng /ʤrʌŋ˨˩/ scrutinize; look ahead. ngắm thẳng phía mặt trời mọc \j$ tpK hr] t_gK jreng tapak harei tagok. 2. (đg.) … Read more »
ngăm | | tawny
(t.) ht’ bR hatam bar /ha-tʌm – bʌr˨˩/ tawny. da ngăm đen kl{K ht’ bR kalik hatam bar. dark skin.
crem \c# [Cam M]
/crʌm/ (cv.) trem \t# (đg.) ngâm = faire tremper, faire massérer. crem aw dalam kathuer pieh mbong kieng papah \c# a| dl’ kE&@R p`@H _OU k`$ ppH ngâm áo trong… Read more »
kabum kb~’ [Cam M]
/ka-bum˨˩/ 1. (đg.) ngậm = sucer, macher. kapum kaiw kb~’ =k| ngậm kẹo = sucer des bonbons. kabum lanâh kb~’ ln;H cương mủ = s’infecter. kabum aia kb~’ a`% ngậm… Read more »
tiếng sóng ngầm | | underground waves
(d.) ar$ areng [A,20] /a-rʌŋ/ underground waves.